diff --git a/README.md b/README.md
index bcd0afb..b1dbb9a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 哪吒面板
 
-![dashboard](https://img.shields.io/badge/管理面板-v0.3.10-brightgreen?style=for-the-badge&logo=github) ![Agent release](https://img.shields.io/github/v/release/naiba/nezha?color=brightgreen&label=Agent&style=for-the-badge&logo=github)
+![dashboard](https://img.shields.io/badge/管理面板-v0.3.11-brightgreen?style=for-the-badge&logo=github) ![Agent release](https://img.shields.io/github/v/release/naiba/nezha?color=brightgreen&label=Agent&style=for-the-badge&logo=github)
 
 系统状态监控报警、API(SSL证书变更、即将到期、到期)/TCP端口存活/PING 监控、计划任务(可以定时在Agent上执行命令，备份、重启、What ever you want)、极省资源，64M 服务器也能装 agent。
 
diff --git a/resource/template/theme-daynight/home.html b/resource/template/theme-daynight/home.html
index 615821b..a00ed02 100644
--- a/resource/template/theme-daynight/home.html
+++ b/resource/template/theme-daynight/home.html
@@ -31,13 +31,11 @@
         </div>
         <nav class="nav-menu">
             <ul>
-                {{if .Admin}}
                 <li><a href="/">首页</a></li>
                 <li><a href="/service">服务状态</a></li>
+                {{if .Admin}}
                 <li><a href="/server" style="padding:.8em;text-align:center;">管理后台</a></li>
                 {{else}}
-                <li><a href="/">首页</a></li>
-                <li><a href="/service">服务状态</a></li>
                 <li><a href="/login">登录</a></li>
                 {{end}}
             </ul>
diff --git a/resource/template/theme-daynight/service.html b/resource/template/theme-daynight/service.html
index 159ba4d..bb7cf6e 100644
--- a/resource/template/theme-daynight/service.html
+++ b/resource/template/theme-daynight/service.html
@@ -30,17 +30,11 @@
         </div>
         <nav class="nav-menu">
           <ul>
-            {{if .Admin}}
             <li><a href="/">首页</a></li>
             <li><a href="/service">服务状态</a></li>
-            <li><a href="/server">服务器</a></li>
-            <li><a href="/monitor">监控</a></li>
-            <li><a href="/notification">通知</a></li>
-            <li><a href="/setting">设置</a></li>
+            {{if .Admin}}
             <li><a href="#" style="padding: 0.8em; text-align: center" title="您已登录">{{.Admin.Name}}</a></li>
             {{else}}
-            <li><a href="/">首页</a></li>
-            <li><a href="/service">服务状态</a></li>
             <li><a href="/login">登录</a></li>
             {{end}}
           </ul>
diff --git a/service/dao/dao.go b/service/dao/dao.go
index 57f6c9c..81798c3 100644
--- a/service/dao/dao.go
+++ b/service/dao/dao.go
@@ -13,7 +13,7 @@ import (
 	pb "github.com/naiba/nezha/proto"
 )
 
-var Version = "v0.3.10"
+var Version = "v0.3.11" // ！！记得修改 README 重的 badge 版本！！
 
 const (
 	SnapshotDelay = 3