优化繁体中文、英语、西班牙语语言文件 (#299)

* 优化中文语言文件

* 优化繁体中文、英语、西班牙语语言文件

resource/l10n/en-US.toml

@@ -20,10 +20,10 @@ other = "Settings"
 other = "Home"
 
 [BackToHomepage]
-other = "Back to home"
+other = "Back to Homepage"
 
 [AdminPanel]
-other = "Admin"
+other = "Admin Panel"
 
 [Logout]
 other = "Logout"
@@ -35,7 +35,7 @@ other = "Log in"
 other = "Confirm Logout?"
 
 [AfterLoggingOutYouHaveToLoginAgain]
-other = "You must log in before accessing the admin area"
+other = "You need to login again after logout to continue"
 
 [Cancel]
 other = "Cancel"
@@ -56,7 +56,7 @@ other = "Cron Expression"
 other = "Backup"
 
 [3amDaily]
-other = "(Every day at 3 o'clock)"
+other = "(Daily at 3 AM)"
 
 [Command]
 other = "Command"
@@ -65,46 +65,46 @@ other = "Command"
 other = "Coverage"
 
 [IgnoreAllAndExecuteOnlyThroughSpecificServers]
-other = "Ignore All, Only execute by specific servers"
+other = "Ignore All, Execute Only on Specific Servers"
 
 [AllIncludedOnlySpecificServersAreNotExecuted]
-other = "Cover All, Only ignore specific servers"
+other = "Cover All, Except Specific Servers"
 
 [ExecuteByTriggerServer]
-other = "Only servers that are included in the notification rule"
+other = "Execute on Trigger Server"
 
 [SpecificServers]
 other = "Specific Servers"
 
 [EnterIdAndNameToSearch]
-other = "Input Server ID/Name to search"
+other = "Enter ID/Name to search"
 
 [NotificationMethodGroup]
-other = "Notification Group"
+other = "Notification Method Group"
 
 [PushSuccessMessages]
-other = "Send Success Notification"
+other = "Send Success Messages"
 
 [TaskType]
 other = "Task Type"
 
 [CronTask]
-other = "Scheduled task"
+other = "Cron Task"
 
 [TriggerTask]
-other = "Trigger task"
+other = "Trigger Task"
 
 [TheFormaOfTheScheduleIs]
 other = "The Cron Expression is like:"
 
 [SecondsMinutesHoursDaysMonthsWeeksSeeDetails]
-other = "sec min hour day month week, details in "
+other = "Sec Min Hour Day Month Week, see details in "
 
 [ScheduleExpressionFormat]
 other = "CRON Expression Format"
 
 [IntroductionOfCommands]
-other = "Command: Just like writing shell/bat scripts, but line wrap is not recommended. Multiple Commands should be connected with <code>&&</code>/<code>&</code>. Command not found may cause by missing <code>PATH</code> environment variable, for <code>Linux</code> Server, you may try adding <code>source ~/.bashrc</code> at beginning of your command or execute by absolute path."
+other = "Introduction of Commands: Writing commands is similar to shell/bat scripts. It's advised not to break lines, and multiple commands can be connected with <code>&&</code> or <code>&</code>. If a command cannot be found, it might be due to <code>PATH</code> environment variable configuration issues. On <code>Linux</code> servers, you can add <code>source ~/.bashrc</code> at the beginning of the command, or use the command's absolute path."
 
 [AddMonitor]
 other = "Add Service Monitor"
@@ -119,7 +119,7 @@ other = "Target"
 other = "Type"
 
 [SslExpirationOrChange]
-other = "(SSL Certificate Expired/Changed)"
+other = "(SSL Expiration or Change)"
 
 [Duration]
 other = "Interval"
@@ -131,7 +131,7 @@ other = "Seconds"
 other = "Enable Failure Notification"
 
 [FailureNotification]
-other = "Incident Notification"
+other = "Failure Notification"
 
 [MaxLatency]
 other = "Max Latency (ms)"
@@ -140,16 +140,16 @@ other = "Max Latency (ms)"
 other = "Min Latency (ms)"
 
 [EnableLatencyNotification]
-other = "Enable Latency Notifications"
+other = "Enable Latency Notification"
 
 [LatencyNotification]
 other = "Latency Notification"
 
 [IntroductionOfMonitor]
 other = """
-Input URL(With http/https prefix) for type <b>HTTP-GET</b>, SSL Certificate will be monitored automatically when URL has https prefix;<br>
-Input hostname/IP for type <b>ICMP-Ping</b>: example.com;<br>
-Input hostname/IP:Port for type <b>TCP-Ping</b>: example.com:22;"""
+For type <b>HTTP-GET</b>, enter URL (with http/https, HTTPS protocol will also monitor SSL certificate);<br>
+For type <b>ICMP-Ping</b>, enter domain/IP without port: example.com;<br>
+For type <b>TCP-Ping</b>, enter domain/IP + port number: example.com:22"""
 
 [AddNotificationMethod]
 other = "Add Notification Method"
@@ -176,22 +176,22 @@ other = "Add Notification Rule"
 other = "Rules"
 
 [NotificationTriggerMode]
-other = "Mode of triggering notification"
+other = "Notification Trigger Mode"
 
 [ModeAlwaysTrigger]
-other = "Always triggered"
+other = "Always Trigger"
 
 [ModeOnetimeTrigger]
-other = "Triggered only once"
+other = "Always Trigger"
 
 [EnableTriggerTask]
-other = "Enable trigger tasks"
+other = "Enable Trigger Task"
 
 [FailTriggerTasks]
-other = "Tasks to be triggered in case of failure"
+other = "Tasks triggered during an alarm"
 
 [RecoverTriggerTasks]
-other = "Tasks to be triggered after fault recovery"
+other = "Tasks triggered during recovery"
 
 [Enable]
 other = "Enable"
@@ -200,25 +200,25 @@ other = "Enable"
 other = "Add Server"
 
 [BatchEditServerGroup]
-other = "Batch Modify Groups"
+other = "Batch Edit Server Group"
 
 [BatchDeleteServer]
 other = "Batch Delete Server"
 
 [InputServerGroupName]
-other = "Enter the name of the group"
+other = "Input Server Group Name"
 
 [ServerGroup]
 other = "Server Group"
 
 [EinsteinLightspeed1]
-other = "Einstein Light Speed 1"
+other = "Einstein Lightspeed 1"
 
 [DisplayIndex]
 other = "Display Index"
 
 [TheLargerTheNumberTheHigherThePriority]
-other = "Greater numbers will be displayed first"
+other = "Higher Number, Higher Priority"
 
 [Secret]
 other = "Secret"
@@ -227,7 +227,7 @@ other = "Secret"
 other = "Note"
 
 [LinuxOneKeyInstall]
-other = "One-click installation on Linux"
+other = "Linux One-Key Install"
 
 [NoDomainAlert]
 other = "Set CDN bypassed Domain/IP in setting before using this function"
@@ -236,7 +236,7 @@ other = "Set CDN bypassed Domain/IP in setting before using this function"
 other = "Send Success Notification"
 
 [LastExecution]
-other = "Last run on"
+other = "Last Execution"
 
 [LastResult]
 other = "Last Result"
@@ -251,7 +251,7 @@ other = "Cover All"
 other = "Ignore All"
 
 [ByTrigger]
-other = "Execute when triggered"
+other = "Execute by Trigger"
 
 [DeleteScheduledTask]
 other = "Delete Scheduled Task"
@@ -266,13 +266,13 @@ other = "Access Denied"
 other = "Use"
 
 [AccountToLogin]
-other = "account to login"
+other = "Account Login"
 
 [SignUp]
 other = "Sign up"
 
 [DontHaveAnAccount]
-other = "Don't have an account yet?"
+other = "Don't Have an Account?"
 
 [SSLCertificate]
 other = "HTTP(S)/SSL Certificate"
@@ -281,16 +281,16 @@ other = "HTTP(S)/SSL Certificate"
 other = "TCP Port"
 
 [DeleteService]
-other = "Delete Service Monitor"
+other = "Remove Service Monitor"
 
 [ConfirmToDeleteThisService]
-other = "Confirm Delete?"
+other = "Confirm to Delete This Service?"
 
 [DeleteNotificationMethod]
 other = "Delete Notification Method"
 
 [ConfirmToDeleteThisNotificationMethod]
-other = "Confirm Delete?"
+other = "Confirm to Delete This Notification Method?"
 
 [ForceUpdate]
 other = "Force Update"
@@ -302,7 +302,7 @@ other = "Select All"
 other = "Version"
 
 [OneKeyInstall]
-other = "One-click installation"
+other = "One-Key Install"
 
 [ClickToCopy]
 other = "Click To Copy"
@@ -311,7 +311,7 @@ other = "Click To Copy"
 other = "Delete Server"
 
 [ConfirmToDeleteServer]
-other = "Confirm Delete?"
+other = "Confirm to Delete Server?"
 
 [NoServerSelected]
 other = "No Server Selected"
@@ -323,43 +323,43 @@ other = "Execute Results"
 other = "Site Title"
 
 [AdministratorList]
-other = "Admin List"
+other = "Administrator List"
 
 [Theme]
-other = "Theme"
+other = "Frontend Theme"
 
 [CustomCodes]
-other = "Custom code (style, script)"
+other = "Custom Codes (Style and Script)"
 
 [AccessPassword]
-other = "Access Password"
+other = "Frontend Access Password"
 
 [PanelServerDomainAndIP]
-other = "CDN Bypassed Domain/IP"
+other = "Dashboard Server Domain/IP without CDN"
 
 [IPChangeAlert]
 other = "IP Change Notification"
 
 [AllIncludedOnlySpecificServersAreNotAlerted]
-other = "Cover All, Only ignore specific servers"
+other = "Cover All, Only ignore Specific Servers"
 
 [IgnoreAllOnlyAlertSpecificServers]
-other = "Ignore all, cover only specific servers"
+other = "Ignore All, Cover only Specific Servers"
 
 [IgnoreAllRequestOnlyThroughSpecificServers]
-other = "Skip All Servers, Only send requests via specific servers"
+other = "Ignore All, Request Only Through Specific Servers"
 
 [AllIncludedOnlySpecificServersAreNotRequest]
-other = "Send requests from All servers, Only skip specific servers"
+other = "Cover All, Only Specific Servers do not request."
 
 [ServerIDSeparatedByCommas]
-other = "Server ID, separated by comma"
+other = "Server IDs Separated by Commas"
 
 [IPChangeNotificationTag]
 other = "Send Notification To Specific Notification Group"
 
 [NotificationMessagesDoNotHideIP]
-other = "Do NOT hide the IP in the notification"
+other = "Show Full IP Address in Notification Messages"
 
 [Save]
 other = "Save"
@@ -368,10 +368,10 @@ other = "Save"
 other = "Modified successfully"
 
 [TerminalConnectionTimeOutOrSessionEnded]
-other = "Terminal connection timeout or session ended"
+other = "Terminal Connection Timeout or Session Ended"
 
 [TerminalConnectionFailed]
-other = "Terminal connection failed, check reverse proxy for WebSocket connection on /terminal/* path"
+other = "The terminal connection failed. Please check the WebSocket reverse proxy configuration for /terminal/*."
 
 [Default]
 other = "Default"
@@ -380,7 +380,7 @@ other = "Default"
 other = "Offline"
 
 [Platform]
-other = "Platform"
+other = "System"
 
 [DiskUsed]
 other = "Disk"
@@ -398,16 +398,16 @@ other = "Virtualization"
 other = "Swap"
 
 [NetTransfer]
-other = "Transfer"
+other = "Network Transfer"
 
 [Load]
 other = "Load"
 
 [ProcessCount]
-other = "Processes Count"
+other = "Process Count"
 
 [ConnCount]
-other = "Connections Count"
+other = "Connection Count"
 
 [BootTime]
 other = "Boot Time"
@@ -419,31 +419,31 @@ other = "Last Active"
 other = "Version"
 
 [NetSpeed]
-other = "Network"
+other = "Network Speed"
 
 [Uptime]
 other = "Uptime"
 
 [ServerIsOffline]
-other = "Server is offline"
+other = "Server is Offline"
 
 [Day]
 other = "Days"
 
 [RealtimeChannelEstablished]
-other = "Real-time Channel Established"
+other = "Realtime Channel Established"
 
 [GetTheLatestMonitoringDataInRealTime]
-other = "You can get the latest monitoring data in real-time!"
+other = "You Can Get the Latest Monitoring Data in Real Time!"
 
 [RealtimeChannelDisconnect]
-other = "Real-time Channel Disconnect"
+other = "Realtime Channel Disconnect"
 
 [CanNotGetTheLatestMonitoringDataInRealTime]
-other = "Unable to get the latest monitoring data in real-time!"
+other = "Cannot Get the Latest Monitoring Data in Real Time!"
 
 [30DaysOnline]
-other = "Last 30 days availability"
+other = "30-Day Availability"
 
 [Details]
 other = "Details"
@@ -455,10 +455,10 @@ other = "Status"
 other = "Availability"
 
 [AverageLatency]
-other = "Average delay"
+other = "Average Latency"
 
 [CycleTransferStats]
-other = "Cycle Transfer Statistics"
+other = "Periodic Transfer Stats"
 
 [From]
 other = "From"
@@ -491,7 +491,7 @@ other = "Grid Layout"
 other = "List Layout"
 
 [EnterPassword]
-other = "Enter password"
+other = "Enter Password"
 
 [Location]
 other = "Location"
@@ -515,7 +515,7 @@ other = "Total Inbound"
 other = "Incorrect Password"
 
 [AnErrorEccurred]
-other = "An error occurred"
+other = "An Error Occurred"
 
 [SystemError]
 other = "System Error"
@@ -536,25 +536,25 @@ other = "Services"
 other = "Scheduled Tasks"
 
 [ApiManagement]
-other = "API"
+other = "API Management"
 
 [IssueNewApiToken]
-other = "Add a token"
+other = "Issue New API Token"
 
 [Token]
 other = "Token"
 
 [DeleteToken]
-other = "Remove Token"
+other = "Delete Token"
 
 [ConfirmToDeleteThisToken]
-other = "Confirm remove this token?"
+other = "Confirm to Delete This Token?"
 
 [YouAreNotAuthorized]
-other = "You are not authorized"
+other = "Not Authorized for This Page"
 
 [WrongAccessPassword]
-other = "Wrong access password"
+other = "Wrong Access Password"
 
 [Add]
 other = "Add"
@@ -575,7 +575,7 @@ other = "Incident"
 other = "Resolved"
 
 [StatusDown]
-other = "Failure"
+other = "Down"
 
 [StatusNoData]
 other = "No Data"
@@ -584,19 +584,19 @@ other = "No Data"
 other = "Good"
 
 [StatusLowAvailability]
-other = "Low Available"
+other = "Low Availability"
 
 [ScheduledTaskExecutedSuccessfully]
-other = "Task succeeded"
+other = "Scheduled Task Executed Successfully"
 
 [ScheduledTaskExecutedFailed]
-other = "Task Failed"
+other = "Scheduled Task Execution Failed"
 
 [IPChanged]
 other = "IP Changed"
 
 [Transleft]
-other = "Data remaining"
+other = "Remaining Data"
 
 [DashboardTheme]
 other = "Admin Panel Theme"
@@ -605,7 +605,7 @@ other = "Admin Panel Theme"
 other = "Info"
 
 [HideForGuest]
-other = "No display to visitors"
+other = "Hide for Guest"
 
 [Menu]
 other = "Menu"

resource/l10n/es-ES.toml

@@ -14,28 +14,28 @@ other = "Tareas"
 other = "Notificaciones"
 
 [Settings]
-other = "Ajustes"
+other = "Configuraciones"
 
 [Home]
-other = "Página de inicio"
+other = "Inicio"
 
 [BackToHomepage]
-other = "Volver a la página de inicio"
+other = "Volver al Inicio"
 
 [AdminPanel]
-other = "Panel de administración"
+other = "Panel de Administración"
 
 [Logout]
-other = "Cerrar sesión"
+other = "Cerrar Sesión"
 
 [Login]
-other = "Iniciar sesión"
+other = "Iniciar Sesión"
 
 [ConfirmLogout]
-other = "¿Confirma que queire cierre de sesión?"
+other = "¿Confirmar Cierre de Sesión?"
 
 [AfterLoggingOutYouHaveToLoginAgain]
-other = "Después de cerrar la sesión, debe volver a iniciar la sesión para utilizar"
+other = "Después de cerrar sesión, debe iniciar sesión nuevamente para continuar"
 
 [Cancel]
 other = "Cancelar"
@@ -44,7 +44,7 @@ other = "Cancelar"
 other = "Confirmar"
 
 [AddScheduledTasks]
-other = "Añadir tareas programadas"
+other = "Agregar Tareas Programadas"
 
 [Name]
 other = "Nombre"
@@ -53,10 +53,10 @@ other = "Nombre"
 other = "Plan"
 
 [BackUp]
-other = "Copia de seguridad"
+other = "Respaldo"
 
 [3amDaily]
-other = "(Las 3: 00 de todos los días)"
+other = "(Diariamente a las 3 a.m.)"
 
 [Command]
 other = "Comandos"
@@ -65,214 +65,214 @@ other = "Comandos"
 other = "Cobertura"
 
 [IgnoreAllAndExecuteOnlyThroughSpecificServers]
-other = "Ignorar todo y ejecutar sólo a través de servidores específicos"
+other = "Ignorar todo, ejecutar solo a través de servidores específicos"
 
 [AllIncludedOnlySpecificServersAreNotExecuted]
-other = "Todos los servidores, sólo los específicos no ejecutan comandos"
+other = "Incluir todo, excepto servidores específicos"
 
 [ExecuteByTriggerServer]
-other = "Sólo los servidores incluidos en las reglas de notificación"
+other = "Ejecutar por servidor disparador"
 
 [SpecificServers]
-other = "Servidores específicos"
+other = "Servidores Específicos"
 
 [EnterIdAndNameToSearch]
-other = "Introduzca ID o nombre para buscar"
+other = "Ingrese ID/Nombre para buscar"
 
 [NotificationMethodGroup]
-other = "Grupo de métodos de notificación"
+other = "Grupo de Métodos de Notificación"
 
 [PushSuccessMessages]
-other = "Enviar el mensaje con éxito"
+other = "Enviar el mensaje de éxito"
 
 [TaskType]
-other = "Tipo de tarea"
+other = "Tipo de Tarea"
 
 [CronTask]
-other = "Tarea programada"
+other = "Tarea Cron"
 
 [TriggerTask]
-other = "Tarea activa"
+other = "Tarea Disparadora"
 
 [TheFormaOfTheScheduleIs]
 other = "El formato del plan es:"
 
 [SecondsMinutesHoursDaysMonthsWeeksSeeDetails]
-other = "Segundos, minutos, horas, días, meses, semanas, ver detalles a"
+other = "Segundos, Minutos, Horas, Días, Meses, Semanas - Ver detalles a"
 
 [ScheduleExpressionFormat]
-other = "Formato de expresiones cron"
+other = "Formato de Expresión de Cron"
 
 [IntroductionOfCommands]
-other = "Comandos: al igual que la escritura de un script shell/bat, pero no se recomiendan los saltos de línea. Los comandos múltiples se enlazan mediante <code>&&</code>/<code>&</code>, si el comando no se encuentra, es posible que haya un problema con la variable de entorno <code>PATH</code>, los servidores <code>Linux</code> añaden <code>source ~/.bashrc</code> al inicio del comando o utilizan una ruta absoluta para ejecutarlo."
+other = "Introducción de Comandos: Escriba comandos como en scripts shell/bat. Evite saltos de línea; conecte múltiples comandos con <code>&&</code> o <code>&</code>. Si no se encuentra un comando, verifique la variable de entorno <code>PATH</code>. En servidores <code>Linux</code>, antepóngale <code>source ~/.bashrc</code> a los comandos, o use rutas absolutas."
 
 [AddMonitor]
-other = "Añadir un monitor de servicio"
+other = "Agregar Monitor de Servicio"
 
 [Blog]
 other = "Blog"
 
 [Target]
-other = "Objetivos"
+other = "Objetivo"
 
 [Type]
 other = "Tipo"
 
 [SslExpirationOrChange]
-other = "(Expiración o cambio de SSL)"
+other = "(Expiración o Cambio de SSL)"
 
 [Duration]
-other = "Intervalo"
+other = "Intervalo de Solicitud"
 
 [Seconds]
-other = "segundos"
+other = "Segundos"
 
 [EnableFailureNotification]
-other = "Activar la notificación de fallos"
+other = "Habilitar Notificación de Fallo"
 
 [FailureNotification]
-other = "Notificación de fallos"
+other = "Notificación de Fallo"
 
 [MaxLatency]
-other = "Retardo máximo (ms)"
+other = "Máxima Latencia (ms)"
 
 [MinLatency]
-other = "Retardo mínimo (ms)"
+other = "Mínima Latencia (ms)"
 
 [EnableLatencyNotification]
-other = "Activar las notificaciones de retraso de la red"
+other = "Habilitar Notificación de Latencia"
 
 [LatencyNotification]
-other = "Notificación de retraso de la red"
+other = "Notificación de Latencia"
 
 [IntroductionOfMonitor]
 other = """
-Introduzca la URL cuando el tipo sea <b>HTTP-GET</b> (si es con protocolo HTTPS, por cierto, monitorizará el certificado SSL) <br>
-Introduzca el nombre de host o IP sin puerto cuando el tipo es <b>ICMP-Ping</b> <br>
-Introduzca el nombre de host o IP y puerto cuando el tipo es <b>TCP-Ping</b>: example.com:22"""
+Para tipo <b>HTTP-GET</b>, ingrese URL (http/https, HTTPS también monitorea el certificado SSL);<br>
+Para tipo <b>ICMP-Ping</b>, ingrese dominio/IP sin puerto;<br>
+Para tipo <b>TCP-Ping</b>, ingrese dominio/IP + puerto: ejemplo.com:22"""
 
 [AddNotificationMethod]
-other = "Añadir un método de notificación"
+other = "Agregar Método de Notificación"
 
 [Tag]
 other = "Grupo de servidores"
 
 [DoNotSendTestMessages]
-other = "No se envía ningún mensaje de prueba"
+other = "No Enviar Mensajes de Prueba"
 
 [RequestMethod]
-other = "Método de petición"
+other = "Método de Solicitud"
 
 [RequestType]
-other = "Tipo de petición"
+other = "Tipo de Solicitud"
 
 [VerifySSL]
 other = "Validar SSL"
 
 [AddNotificationRule]
-other = "Añadir reglas de notificación"
+other = "Agregar Regla de Notificación"
 
 [Rules]
 other = "Reglas"
 
 [NotificationTriggerMode]
-other = "Modo de activar la notificación"
+other = "Modo de Disparo de Notificación"
 
 [ModeAlwaysTrigger]
-other = "Siempre se activa"
+other = "Siempre Activar"
 
 [ModeOnetimeTrigger]
-other = "Se activa sólo una vez"
+other = "Activación Única"
 
 [EnableTriggerTask]
-other = "Activar tareas de activación"
+other = "Habilitar Tarea Disparadora"
 
 [FailTriggerTasks]
-other = "Tareas que se activan en caso de fallo"
+other = "Tareas Disparadas por Fallo"
 
 [RecoverTriggerTasks]
-other = "Tareas que se activan tras la recuperación del fallo"
+other = "Tareas Disparadas por Recuperación"
 
 [Enable]
-other = "Activar"
+other = "Habilitar"
 
 [AddServer]
-other = "Añadir un servidor"
+other = "Agregar Servidor"
 
 [BatchEditServerGroup]
-other = "Modificación de grupos por lotes"
+other = "Editar Grupo de Servidores en Lote"
 
 [BatchDeleteServer]
-other = "Batch Delete Server"
+other = "Eliminar Servidores en Lote""
 
 [InputServerGroupName]
-other = "Introduzca un nombre de grupo"
+other = "Ingrese Nombre del Grupo de Servidores"
 
 [ServerGroup]
-other = "Grupos de servidores"
+other = "Grupos de Servidores"
 
 [EinsteinLightspeed1]
-other = "Einstein - Velocidad de la luz 1"
+other = "Einstein - Velocidad de luz 1"
 
 [DisplayIndex]
-other = "Índice de visualización"
+other = "Índice de Visualización"
 
 [TheLargerTheNumberTheHigherThePriority]
-other = "Los números más grandes se mostrarán primero"
+other = "A mayor número, mayor prioridad"
 
 [Secret]
-other = "Clave"
+other = "Secreto"
 
 [Note]
 other = "Nota"
 
 [LinuxOneKeyInstall]
-other = "Linux Instalación con un solo clic"
+other = "Instalación Linux con Un Solo Clic"
 
 [NoDomainAlert]
 other = "Por favor, configure el dominio o IP del servidor del panel que no está conectado a la CDN en la página de configuración"
 
 [PushSuccessfully]
-other = "Enviado correctamente"
+other = "Envío Exitoso"
 
 [LastExecution]
-other = "Última ejecución en"
+other = "Última Ejecución en"
 
 [LastResult]
-other = "Resultado final"
+other = "Último Resultado"
 
 [Administration]
-other = "Gestionar"
+other = "Administración"
 
 [CoverAll]
-other = "Cubriendo todo"
+other = "Cubrir Todo"
 
 [IgnoreAll]
-other = "Ignora todo"
+other = "Ignorar Todo"
 
 [ByTrigger]
-other = "Ejecutar cuando se activa"
+other = "Ejecutar por Disparador"
 
 [DeleteScheduledTask]
-other = "Eliminar la tarea programada"
+other = "Eliminar Tarea Programada"
 
 [ConfirmToDeleteThisScheduledTask]
-other = "¿Confirma que quiere eliminar esta tarea programada?"
+other = "¿Confirmar para eliminar esta Tarea Programada?"
 
 [AccessDenied]
-other = "Acceso denegado"
+other = "Acceso Denegado"
 
 [Use]
-other = "Utiliza"
+other = "Usar"
 
 [AccountToLogin]
-other = "Acceder a la cuenta"
+other = "Iniciar Sesión con Cuenta"
 
 [SignUp]
-other = "Regístrate"
+other = "Registrarse"
 
 [DontHaveAnAccount]
-other = "¿No tiene la cuenta?"
+other = "¿No tiene una cuenta?"
 
 [SSLCertificate]
 other = "Certificados HTTP(S)/SSL"
@@ -281,106 +281,106 @@ other = "Certificados HTTP(S)/SSL"
 other = "Puerto TCP"
 
 [DeleteService]
-other = "Eliminar un servicio"
+other = "Eliminar Servicio"
 
 [ConfirmToDeleteThisService]
-other = "¿Confirma que quiere eliminar este servicio?"
+other = "¿Confirmar para eliminar este Servicio?"
 
 [DeleteNotificationMethod]
-other = "Eliminar un método de notificación"
+other = "Eliminar Método de Notificación"
 
 [ConfirmToDeleteThisNotificationMethod]
-other = "¿Confirma que quiere eliminar este método de notificación?"
+other = "¿Confirmar para eliminar este Método de Notificación?"
 
 [ForceUpdate]
-other = "Actualizaciones forzosas"
+other = "Actualizar Ahora"
 
 [SelectAll]
-other = "Seleccionar todo"
+other = "Seleccionar Todo"
 
 [VersionNumber]
-other = "Número de versión"
+other = "Número de Versión"
 
 [OneKeyInstall]
-other = "Instalación con un solo clic"
+other = "Instalación con Un Solo Clic"
 
 [ClickToCopy]
-other = "Haga clic para copiar"
+other = "Hacer Clic para Copiar"
 
 [DeleteServer]
-other = "Eliminar el servidor"
+other = "Eliminar Servidor"
 
 [ConfirmToDeleteServer]
-other = "¿Confirma que quiere eliminar servidor?"
+other = "¿Confirmar para eliminar este Servidor?"
 
 [NoServerSelected]
-other = "No hay servidores seleccionados actualmente"
+other = "No hay Servidores Seleccionados"
 
 [ExecutionResults]
-other = "Resultados de la ejecución"
+other = "Resultados de Ejecución"
 
 [SiteTitle]
-other = "Título del sitio"
+other = "Título del Sitio"
 
 [AdministratorList]
-other = "Lista de administradores"
+other = "Lista de Administradores"
 
 [Theme]
-other = "Tema"
+other = "Tema de Frontend"
 
 [CustomCodes]
-other = "Códigos personalizados"
+other = "Códigos Personalizados (Incluye style y script)"
 
 [AccessPassword]
-other = "Contraseña de acceso"
+other = "Contraseña de Acceso al Frontend"
 
 [PanelServerDomainAndIP]
-other = "El dominio o IP del servidor del panel no está conectado a la CDN"
+other = "Dominio/IP del Servidor del Panel sin CDN"
 
 [IPChangeAlert]
-other = "Notificación de cambio de IP"
+other = "Notificación de Cambio de IP"
 
 [AllIncludedOnlySpecificServersAreNotAlerted]
-other = "Cubrir todo, ignorar sólo servidores específicos"
+other = "Incluir Todo, Excepto Servidores Específicos"
 
 [IgnoreAllOnlyAlertSpecificServers]
-other = "Omitir todo, cubrir sólo servidores específicos"
+other = "Ignorar Todo, Alertar Solo Servidores Específicos"
 
 [IgnoreAllRequestOnlyThroughSpecificServers]
-other = "Omitir todos los servidores, sólo enviar peticiones a través de servidores específicos"
+other = "Ignorar Todo, Solicitar Solo a Través de Servidores Específicos"
 
 [AllIncludedOnlySpecificServersAreNotRequest]
-other = "Enviar peticiones de todos los servidores, omitir sólo servidores específicos"
+other = "Incluir Todo, Solo Los Servidores Específicos No Solicitan"
 
 [ServerIDSeparatedByCommas]
-other = "ID del servidor separado por una coma"
+other = "IDs de Servidores Separados por Comas"
 
 [IPChangeNotificationTag]
-other = "Enviar una notificación al grupo de notificación especificado"
+other = "Enviar Alerta a Grupo de Notificación Específico"
 
 [NotificationMessagesDoNotHideIP]
-other = "No se oculta la IP en los mensajes de notificación"
+other = "Mostrar Dirección IP Completa en Mensajes de Notificación"
 
 [Save]
 other = "Guardar"
 
 [ModifiedSuccessfully]
-other = "Modificado con éxito"
+other = "Modificado con Éxito"
 
 [TerminalConnectionTimeOutOrSessionEnded]
-other = "La conexión del Terminal ha expirado o la sesión ha terminado"
+other = "Tiempo de Conexión del Terminal Agotado o Sesión Finalizada"
 
 [TerminalConnectionFailed]
-other = "Fallo en la conexión del terminal, por favor, revise el proxy inverso de WebSocket"
+other = "Fallo en la Conexión del Terminal, Verifique la Configuración de Proxy Inverso de WebSocket en /terminal/*"
 
 [Default]
-other = "Por defecto"
+other = "Predeterminado"
 
 [Offline]
-other = "Desconexión"
+other = "Desconectado"
 
 [Platform]
-other = "Plataforma"
+other = "Sistema"
 
 [DiskUsed]
 other = "Disco"
@@ -398,52 +398,52 @@ other = "Virtualización"
 other = "Swap"
 
 [NetTransfer]
-other = "Tráfico de red"
+other = "Transferencia de Red"
 
 [Load]
 other = "Carga"
 
 [ProcessCount]
-other = "Número de procesos"
+other = "Cantidad de Procesos"
 
 [ConnCount]
-other = "Número de conexiones"
+other = "Cantidad de Conexiones"
 
 [BootTime]
-other = "Tiempo de arranque"
+other = "Tiempo de Arranque"
 
 [LastActive]
-other = "Último activo"
+other = "Última Actividad"
 
 [Version]
-other = "Versiones"
+other = "Versión"
 
 [NetSpeed]
 other = "Red"
 
 [Uptime]
-other = "Activo"
+other = "Uptime"
 
 [ServerIsOffline]
-other = "El servidor está desconectado"
+other = "El Servidor está Desconectado"
 
 [Day]
 other = "Días"
 
 [RealtimeChannelEstablished]
-other = "Canal en tiempo real está conectados"
+other = "Canal en Tiempo Real Establecido"
 
 [GetTheLatestMonitoringDataInRealTime]
-other = "¡Ahora puede obtener los últimos datos de monitorización en tiempo real!"
+other = "¡Ahora Puede Obtener los Últimos Datos de Monitoreo en Tiempo Real!"
 
 [RealtimeChannelDisconnect]
-other = "Canal en tiempo real desconectado"
+other = "Canal en Tiempo Real Desconectado"
 
 [CanNotGetTheLatestMonitoringDataInRealTime]
-other = "¡No puede obtener los últimos datos de monitorización en tiempo real!"
+other = "¡No se Pueden Obtener los Últimos Datos de Monitoreo en Tiempo Real!"
 
 [30DaysOnline]
-other = "Disponibilidad en los últimos 30 días"
+other = "Disponibilidad de 30 Días"
 
 [Details]
 other = "Detalles"
@@ -455,10 +455,10 @@ other = "Estado"
 other = "Disponibilidad"
 
 [AverageLatency]
-other = "Retardo medio"
+other = "Latencia Promedio"
 
 [CycleTransferStats]
-other = "Estadísticas del ciclo de consumo de datos"
+other = "Estadísticas de Transferencia Periódica"
 
 [From]
 other = "Desde"
@@ -467,103 +467,103 @@ other = "Desde"
 other = "Hasta"
 
 [NextCheck]
-other = "Siguiente prueba"
+other = "Próxima Verificación"
 
 [CurrentUsage]
-other = "Consumo"
+other = "Uso Actual"
 
 [VerifyPassword]
-other = "Verificar contraseña"
+other = "Verificar Contraseña"
 
 [LightMode]
-other = "Modo luminoso"
+other = "Modo Claro"
 
 [DarkMode]
-other = "Modo oscuro"
+other = "Modo Oscuro"
 
 [FollowSystem]
-other = "Seguir el sistema"
+other = "Seguir al Sistema"
 
 [GridLayout]
-other = "Grid Layout"
+other = "Diseño de Cuadrícula"
 
 [ListLayout]
-other = "List Layout"
+other = "Diseño de Lista"
 
 [EnterPassword]
-other = "Introduzca su contraseña"
+other = "Ingrese Contraseña"
 
 [Location]
-other = "Localización"
+other = "Ubicación"
 
 [Running]
-other = "En línea"
+other = "En Funcionamiento"
 
 [UpNetTransfer]
-other = "Tráfico de salida"
+other = "Red Ascendente"
 
 [DownNetTransfer]
-other = "Tráfico de entrada"
+other = "Red Descendente"
 
 [TotalUpNetTransfer]
-other = "Tráfico de salida total"
+other = "Total Ascendente"
 
 [TotalDownNetTransfer]
-other = "Tráfico de entrada total"
+other = "Total Descendente"
 
 [WrongPassword]
-other = "Contraseña incorrecta"
+other = "Contraseña Incorrecta"
 
 [AnErrorEccurred]
-other = "Ha ocurrido un error"
+other = "Ocurrió un Error"
 
 [SystemError]
-other = "Error del sistema"
+other = "Error del Sistema"
 
 [NetworkError]
-other = "Error de red"
+other = "Error de Red"
 
 [ServicesStatus]
-other = "Estado del servicio"
+other = "Estado de los Servicios"
 
 [ServersManagement]
-other = "Gestión de servidores"
+other = "Gestión de Servidores"
 
 [ServicesManagement]
-other = "Monitorización del servicio"
+other = "Gestión de Servicios"
 
 [ScheduledTasks]
-other = "Tareas programadas"
+other = "Tareas Programadas"
 
 [ApiManagement]
-other = "API"
+other = "Gestión de API"
 
 [IssueNewApiToken]
-other = "Añadir un token"
+other = "Emitir Nuevo Token"
 
 [Token]
 other = "Token"
 
 [DeleteToken]
-other = "Borrar el token"
+other = "Eliminar Token"
 
 [ConfirmToDeleteThisToken]
-other = "¿Confirmar para borrar este Token?"
+other = "¿Confirmar para Eliminar este Token?"
 
 [YouAreNotAuthorized]
-other = "Esta página requiere un acceso"
+other = "No Autorizado para esta Página"
 
 [WrongAccessPassword]
-other = "Contraseña de acceso incorrecta"
+other = "Contraseña de Acceso Incorrecta"
 
 [Add]
-other = "Añadir"
+other = "Agregar"
 
 [Edit]
-other = "Modificar"
+other = "Editar"
 
 [AlarmRule]
-other = "Reglas de notificación"
+other = "Reglas de Alarma"
 
 [NotificationMethod]
 other = "Método de notificación"
@@ -575,37 +575,37 @@ other = "Incidente"
 other = "Resuelto"
 
 [StatusDown]
-other = "Fallo"
+other = "Caído"
 
 [StatusNoData]
-other = "No hay datos disponibles"
+other = "Sin Datos"
 
 [StatusGood]
-other = "Buen"
+other = "Bueno"
 
 [StatusLowAvailability]
-other = "Baja disponibilidad"
+other = "Baja Disponibilidad"
 
 [ScheduledTaskExecutedSuccessfully]
-other = "Tarea ejecutada con éxito"
+other = "Tarea Programada Ejecutada con Éxito"
 
 [ScheduledTaskExecutedFailed]
-other = "Tarea ejecutada fallida"
+other = "Fallo en la Ejecución de la Tarea Programada"
 
 [IPChanged]
 other = "Cambio de IP"
 
 [Transleft]
-other = "Datos restantes"
+other = "Transferencia Restante"
 
 [DashboardTheme]
-other = "Tema del panel de administración"
+other = "Tema del Panel de Administración"
 
 [Info]
 other = "Información"
 
 [HideForGuest]
-other = "No se muestra a los visitantes"
+other = "Ocultar para Invitados"
 
 [Menu]
 other = "Menú"

resource/l10n/zh-TW.toml

@@ -2,7 +2,7 @@
 other = "哪吒監控"
 
 [Server]
-other = "主機"
+other = "伺服器"
 
 [Services]
 other = "服務"
@@ -11,7 +11,7 @@ other = "服務"
 other = "任務"
 
 [Notification]
-other = "報警"
+other = "告警"
 
 [Settings]
 other = "設置"
@@ -20,10 +20,10 @@ other = "設置"
 other = "首頁"
 
 [BackToHomepage]
-other = "返回前臺"
+other = "返回前台"
 
 [AdminPanel]
-other = "管理後臺"
+other = "管理後台"
 
 [Logout]
 other = "登出"
@@ -32,10 +32,10 @@ other = "登出"
 other = "登入"
 
 [ConfirmLogout]
-other = "確認登出？"
+other = "確定要登出嗎？"
 
 [AfterLoggingOutYouHaveToLoginAgain]
-other = "登出後您必須重新登入才能使用"
+other = "登出後需重新登入以繼續使用"
 
 [Cancel]
 other = "取消"
@@ -44,7 +44,7 @@ other = "取消"
 other = "確認"
 
 [AddScheduledTasks]
-other = "添加計劃任務"
+other = "新增計劃任務"
 
 [Name]
 other = "名稱"
@@ -65,19 +65,19 @@ other = "命令"
 other = "覆蓋範圍"
 
 [IgnoreAllAndExecuteOnlyThroughSpecificServers]
-other = "忽略全部，僅通過特定服務器執行"
+other = "忽略所有，僅通過特定伺服器執行"
 
 [AllIncludedOnlySpecificServersAreNotExecuted]
-other = "覆蓋全部，僅特定服務器不執行"
+other = "覆蓋所有，僅特定伺服器不執行"
 
 [ExecuteByTriggerServer]
-other = "由觸發的服務器執行"
+other = "由觸發的伺服器執行"
 
 [SpecificServers]
-other = "特定服務器"
+other = "特定伺服器"
 
 [EnterIdAndNameToSearch]
-other = "輸入ID/名稱以搜索"
+other = "輸入ID/名稱以搜尋"
 
 [NotificationMethodGroup]
 other = "通知方式組"
@@ -95,7 +95,7 @@ other = "計劃任務"
 other = "觸發任務"
 
 [TheFormaOfTheScheduleIs]
-other = "計劃的格式爲："
+other = "計劃的格式為："
 
 [SecondsMinutesHoursDaysMonthsWeeksSeeDetails]
 other = "秒 分 時 天 月 星期，詳情見"
@@ -104,10 +104,10 @@ other = "秒 分 時 天 月 星期，詳情見"
 other = "計劃表達式格式"
 
 [IntroductionOfCommands]
-other = "命令：就像寫 shell/bat 腳本一樣，但是不推薦換行，多個命令使用 <code>&&</code>/<code>&</code> 連接，如果遇到 xxx 命令找不到，可能是<code>PATH</code> 環境變量的問題，<code>Linux</code> 主機在命令開頭加入<code>source ~/.bashrc</code>或者使用絕對路徑執行。"
+other = "命令說明：編寫命令時類似於 shell/bat 腳本。建議不要換行，多個命令可用 <code>&&</code> 或 <code>&</code> 連接，若出現命令無法找到的情況，可能是由於 <code>PATH</code> 環境變量配置問題。在 <code>Linux</code> 伺服器上，可在命令開頭加入 <code>source ~/.bashrc</code>，或使用命令的絕對路徑執行。"
 
 [AddMonitor]
-other = "添加監控"
+other = "新增監控"
 
 [Blog]
 other = "博客"
@@ -148,17 +148,17 @@ other = "延遲通知"
 [IntroductionOfMonitor]
 other = """
 類型為 <b>HTTP-GET</b> 時輸入URL(帶 http/https, HTTPS協議的會順帶監控SSL證書)；<br>
-類型為 <b>ICMP-Ping</b> 時輸入主機名/IP，不帶端口；<br>
-類型為 <b>TCP-Ping</b> 時輸入主機名/IP + 端口號：example.com:22"""
+類型為 <b>ICMP-Ping</b> 時輸入域名/IP，不帶端口；<br>
+類型為 <b>TCP-Ping</b> 時輸入域名/IP + 端口號：example.com:22"""
 
 [AddNotificationMethod]
-other = "添加通知方式"
+other = "新增通知方式"
 
 [Tag]
 other = "分組"
 
 [DoNotSendTestMessages]
-other = "不發送測試訊息"
+other = "不發送測試信息"
 
 [RequestMethod]
 other = "請求方式"
@@ -170,7 +170,7 @@ other = "請求類型"
 other = "驗證SSL"
 
 [AddNotificationRule]
-other = "添加報警規則"
+other = "新增告警規則"
 
 [Rules]
 other = "規則"
@@ -188,7 +188,7 @@ other = "單次觸發"
 other = "啟用觸發任務"
 
 [FailTriggerTasks]
-other = "故障時觸發任務"
+other = "告警時觸發任務"
 
 [RecoverTriggerTasks]
 other = "恢復時觸發任務"
@@ -197,19 +197,19 @@ other = "恢復時觸發任務"
 other = "啟用"
 
 [AddServer]
-other = "添加服務器"
+other = "新增伺服器"
 
 [BatchEditServerGroup]
 other = "批量修改分組"
 
 [BatchDeleteServer]
-other = "批量删除服务器"
+other = "批量刪除伺服器"
 
 [InputServerGroupName]
 other = "輸入分組名稱"
 
 [ServerGroup]
-other = "服務器分組"
+other = "伺服器分組"
 
 [EinsteinLightspeed1]
 other = "愛因斯坦-光速1號"
@@ -230,13 +230,13 @@ other = "備註"
 other = "Linux 一鍵安裝"
 
 [NoDomainAlert]
-other = "請先在設置頁面配置 未接入CDN的面板服務器域名/IP"
+other = "請先在設置頁面配置 未接入CDN的面板伺服器域名/IP"
 
 [PushSuccessfully]
-other = "成功推送"
+other = "推送成功"
 
 [LastExecution]
-other = "最後執行"
+other = "最近執行"
 
 [LastResult]
 other = "最後結果"
@@ -245,10 +245,10 @@ other = "最後結果"
 other = "管理"
 
 [CoverAll]
-other = "覆蓋全部"
+other = "覆蓋所有"
 
 [IgnoreAll]
-other = "忽略全部"
+other = "忽略所有"
 
 [ByTrigger]
 other = "觸發執行"
@@ -260,19 +260,19 @@ other = "刪除計劃任務"
 other = "確認刪除此計劃任務？"
 
 [AccessDenied]
-other = "訪問受限"
+other = "訪問被拒絕"
 
 [Use]
 other = "使用"
 
 [AccountToLogin]
-other = "賬號登入"
+other = "帳號登入"
 
 [SignUp]
 other = "註冊"
 
 [DontHaveAnAccount]
-other = "沒有賬號？"
+other = "沒有帳號？"
 
 [SSLCertificate]
 other = "HTTP(S)/SSL證書"
@@ -281,7 +281,7 @@ other = "HTTP(S)/SSL證書"
 other = "TCP 端口"
 
 [DeleteService]
-other = "刪除服務"
+other = "移除服務"
 
 [ConfirmToDeleteThisService]
 other = "確認刪除此服務？"
@@ -293,7 +293,7 @@ other = "刪除通知方式"
 other = "確認刪除此通知方式？"
 
 [ForceUpdate]
-other = "強制更新"
+other = "立即更新"
 
 [SelectAll]
 other = "全選"
@@ -308,58 +308,58 @@ other = "一鍵安裝"
 other = "點擊複製"
 
 [DeleteServer]
-other = "刪除主機"
+other = "刪除伺服器"
 
 [ConfirmToDeleteServer]
-other = "確認刪除主機？"
+other = "確認刪除伺服器？"
 
 [NoServerSelected]
-other = "當前沒有選中的服務器"
+other = "當前沒有選中的伺服器"
 
 [ExecutionResults]
 other = "執行結果"
 
 [SiteTitle]
-other = "站點標題"
+other = "網站標題"
 
 [AdministratorList]
 other = "管理員列表"
 
 [Theme]
-other = "主題"
+other = "前台界面主題"
 
 [CustomCodes]
-other = "自定義代碼(style、script 都可以)"
+other = "自定義代碼（包括 style 和 script）"
 
 [AccessPassword]
-other = "前臺查看密碼"
+other = "前台訪問密碼"
 
 [PanelServerDomainAndIP]
-other = "未接入CDN的面板服務器域名/IP"
+other = "未接入CDN的面板伺服器域名/IP"
 
 [IPChangeAlert]
-other = "IP 變更提醒"
+other = "IP 變動通知"
 
 [AllIncludedOnlySpecificServersAreNotAlerted]
-other = "覆蓋全部，僅特定服務器不提醒"
+other = "覆蓋所有，僅特定伺服器不提醒"
 
 [IgnoreAllOnlyAlertSpecificServers]
-other = "忽略全部，僅提醒特定服務器"
+other = "忽略所有，僅提醒特定伺服器"
 
 [IgnoreAllRequestOnlyThroughSpecificServers]
-other = "忽略全部，僅通過特定服務器請求"
+other = "忽略所有，僅通過特定伺服器請求"
 
 [AllIncludedOnlySpecificServersAreNotRequest]
-other = "覆蓋全部，僅特定服務器不請求"
+other = "覆蓋所有，僅特定伺服器不請求"
 
 [ServerIDSeparatedByCommas]
-other = "服務器ID 以逗號隔開"
+other = "伺服器ID 以逗號隔開"
 
 [IPChangeNotificationTag]
-other = "提醒發送至指定的通知分組"
+other = "將提醒發送至指定通知分組"
 
 [NotificationMessagesDoNotHideIP]
-other = "通知訊息IP不打碼"
+other = "通知信息中顯示完整IP地址"
 
 [Save]
 other = "保存"
@@ -371,7 +371,7 @@ other = "修改成功"
 other = "Terminal 連接超時或會話已結束"
 
 [TerminalConnectionFailed]
-other = "Terminal 連接失敗，請檢查 /terminal/* 的 WebSocket 反代情況"
+other = "Terminal 連接失敗，請檢查 /terminal/* 的 WebSocket 反向代理配置"
 
 [Default]
 other = "默認"
@@ -383,13 +383,13 @@ other = "已離線"
 other = "系統"
 
 [DiskUsed]
-other = "硬盤"
+other = "硬碟"
 
 [MemUsed]
-other = "內存"
+other = "記憶體"
 
 [CpuUsed]
-other = "CPU"
+other = "核心"
 
 [Virtualization]
 other = "虛擬化"
@@ -410,7 +410,7 @@ other = "進程數"
 other = "連接數"
 
 [BootTime]
-other = "啓動"
+other = "啟動"
 
 [LastActive]
 other = "活動"
@@ -425,25 +425,25 @@ other = "網絡"
 other = "在線"
 
 [ServerIsOffline]
-other = "節點已離線"
+other = "伺服器已離線"
 
 [Day]
 other = "天"
 
 [RealtimeChannelEstablished]
-other = "實時通道建立"
+other = "實時通道已建立"
 
 [GetTheLatestMonitoringDataInRealTime]
 other = "可以實時獲取最新監控數據啦"
 
 [RealtimeChannelDisconnect]
-other = "實時通道斷開"
+other = "實時通道已斷開"
 
 [CanNotGetTheLatestMonitoringDataInRealTime]
 other = "無法實時獲取最新監控數據咯"
 
 [30DaysOnline]
-other = "30天在線率"
+other = "近30天可用性"
 
 [Details]
 other = "詳情"
@@ -452,22 +452,22 @@ other = "詳情"
 other = "狀態"
 
 [Availability]
-other = "在線率"
+other = "可用性"
 
 [AverageLatency]
-other = "平均延遲"
+other = "平均響應時間"
 
 [CycleTransferStats]
-other = "循環流量統計"
+other = "周期性流量統計"
 
 [From]
-other = "自"
+other = "起始"
 
 [To]
-other = "至"
+other = "結束"
 
 [NextCheck]
-other = "下次檢查"
+other = "下一次檢測"
 
 [CurrentUsage]
 other = "當前用量"
@@ -476,25 +476,25 @@ other = "當前用量"
 other = "驗證查看密碼"
 
 [LightMode]
-other = "白晝模式"
+other = "亮色模式"
 
 [DarkMode]
-other = "暗黑模式"
+other = "暗色模式"
 
 [FollowSystem]
 other = "跟隨系統"
 
 [GridLayout]
-other = "網格視圖"
+other = "網格佈局"
 
 [ListLayout]
-other = "列表視圖"
+other = "列表佈局"
 
 [EnterPassword]
-other = "輸入密碼"
+other = "請輸入密碼"
 
 [Location]
-other = "地區"
+other = "位置"
 
 [Running]
 other = "運行中"
@@ -512,10 +512,10 @@ other = "總上行"
 other = "總下行"
 
 [WrongPassword]
-other = "密碼錯誤"
+other = "輸入的密碼錯誤"
 
 [AnErrorEccurred]
-other = "出現錯誤"
+other = "發生錯誤"
 
 [SystemError]
 other = "系統錯誤"
@@ -527,7 +527,7 @@ other = "網絡錯誤"
 other = "服務狀態"
 
 [ServersManagement]
-other = "服務器管理"
+other = "伺服器管理"
 
 [ServicesManagement]
 other = "服務監控"
@@ -536,10 +536,10 @@ other = "服務監控"
 other = "計劃任務"
 
 [ApiManagement]
-other = "API"
+other = "API 管理"
 
 [IssueNewApiToken]
-other = "添加Token"
+other = "生成Token"
 
 [Token]
 other = "Token"
@@ -554,22 +554,22 @@ other = "確認刪除Token"
 other = "此頁面需要登入"
 
 [WrongAccessPassword]
-other = "查看密碼錯誤"
+other = "訪問密碼錯誤"
 
 [Add]
-other = "添加"
+other = "新增"
 
 [Edit]
 other = "修改"
 
 [AlarmRule]
-other = "報警規則"
+other = "告警規則"
 
 [NotificationMethod]
 other = "通知方式"
 
 [Incident]
-other = "故障"
+other = "事件"
 
 [Resolved]
 other = "恢復"
@@ -578,46 +578,34 @@ other = "恢復"
 other = "故障"
 
 [StatusNoData]
-other = "沒有數據"
+other = "無數據"
 
 [StatusGood]
-other = "良好"
+other = "正常"
 
 [StatusLowAvailability]
 other = "低可用"
 
 [ScheduledTaskExecutedSuccessfully]
-other = "任務成功"
+other = "任務執行成功"
 
 [ScheduledTaskExecutedFailed]
-other = "任務失敗"
+other = "任務執行失敗"
 
 [IPChanged]
 other = "IP變更"
 
 [Transleft]
-other = "流量剩餘"
+other = "剩餘流量"
 
 [DashboardTheme]
-other = "管理後臺主題"
+other = "後台界面主題"
 
 [Info]
-other = "訊息"
+other = "信息"
 
 [HideForGuest]
 other = "對遊客隱藏"
 
 [Menu]
-other = "功能"
-
-[SitePV]
-other = "本站總訪問量"
-
-[SitePVUnit]
-other = "次"
-
-[SiteUV]
-other = "本站總訪問人數"
-
-[SiteUVUnit]
-other = "人次"
+other = "菜單"