优化社区项目文档

docs/.vitepress/config.ts

@@ -125,9 +125,9 @@ function getCaseSidebarZhCN() {
     {
       text: '社区项目',
       children: [
-        { text: '搭建哪吒 Telegram 机器人', link: '/case/case1' },
+        { text: '1. 搭建哪吒 Telegram 机器人', link: '/case/case1' },
-        { text: '使用Siri语音运行快捷指令查询服务器状态', link: '/case/case2' },
+        { text: '2. 使用Siri语音运行快捷指令查询服务器状态', link: '/case/case2' },
-        { text: '自建多语言 Telegram 服务器查询机器人', link: '/case/case3' }
+        { text: '3. 自建多用户多语言 Telegram 服务器状态查询机器人', link: '/case/case3' }
       ]
     }
   ]
@@ -191,9 +191,9 @@ function getCaseSidebarEnUS() {
     {
       text: 'Community Projects',
       children: [
-        { text: 'Build your own Telegram bot to query server information', link: '/en_US/case/case1' },
+        { text: '1. Build your own Telegram bot to query server information', link: '/en_US/case/case1' },
-        { text: 'Use Siri to run shortcut to check server status', link: '/en_US/case/case2' },
+        { text: '2. Use Siri to run shortcut to check server status', link: '/en_US/case/case2' },
-        { text: 'Build your own telegram query robot that supports multi-language', link: '/en_US/case/case3' }
+        { text: '3. Self-hosted, multi-user, multi-lingual server status query Telegram bot', link: '/en_US/case/case3' }
       ]
     }
   ]

docs/case/case3.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# 自建使用API来进行查询的支持多语言的telegram查询机器人
+# 自建使用 API 来进行查询,且支持多语言的 Telegram 查询机器人
 贡献者:  
-+ [tech-fever]([https://github.com/spiritLHLS](https://github.com/tech-fever)
++ [tech-fever](https://github.com/tech-fever)
 
 项目地址：[nezha_telegram_bot](https://github.com/tech-fever/nezha_telegram_bot)
 
 
 ## 项目特色
-开源telegram机器人项目，可以基于API实时查询哪吒面板的服务器信息。
+开源Telegram机器人项目，可以基于API实时查询哪吒面板的服务器信息。
 
 - [x] 支持中/英多语言切换
 - [x] 支持分组统计(CPU磁盘内存上下行速度流量统计等)

docs/en_US/case/case1.md

@@ -3,6 +3,7 @@ Contributors:
 + [spiritLHLS](https://github.com/spiritLHLS)   
 + [Erope](https://github.com/Erope/)  
 
-Project: [nezha_api_tgbot](https://github.com/spiritLHLS/nezha_api_tgbot) (Chinese)  
+**Project**: [nezha_api_tgbot](https://github.com/spiritLHLS/nezha_api_tgbot) (Chinese)  
+
 The bot can request server status information from the Dashboard through the API, and then send the information to the user.  
 You can build this bot to easily view the current status of a given server without opening the Dashboard.  

docs/en_US/case/case3.md

@@ -1,13 +1,13 @@
-# Build your own telegram query robot that supports multi-language query using API
+# Build your own server status query Telegram bot with multi-language and multi-user support
 Contributor: 
-+ [tech-fever]([https://github.com/spiritLHLS](https://github.com/tech-fever)
++ [tech-fever](https://github.com/tech-fever)
 
-GitHub project: [nezha_telegram_bot](https://github.com/tech-fever/nezha_telegram_bot)
+GitHub project: [nezha_telegram_bot](https://github.com/tech-fever/nezha_telegram_bot)（English is already supported）  
 
 
 ## Features
-Open source telegram robot project that can query the server information of the Nezha Monitoring in real time based on the API.
+Open source Telegram bot project that can query the server information of the Nezha Monitoring in real time based on the API.  
 
 - [x] Support Chinese/English multi-language switch  
-- [x] Support tag statistics (CPU, disk, memory, upstream and downstream speed, traffic statistics, etc.)
+- [x] Support tag statistics (CPU, disk, memory, upstream and downstream speed, data transfer statistics, etc.)  
 - [x] Support real-time refresh of single server data