fix: SSH app filtering, auth secret, middleware, i18n typos, remove .env from tracking

.env

@@ -1,41 +0,0 @@
-# ═══════════════════════════════════════════════════════════════
-#  SSH Launcher — Environment Variables
-#  Copy to .env.local for local dev, or paste into Vercel dashboard
-#  (Settings → Environment Variables → Import .env)
-# ═══════════════════════════════════════════════════════════════
-
-# ── GitHub OAuth ─────────────────────────────────────────────
-# Create at https://github.com/settings/developers → New OAuth App
-# Homepage URL:    https://your-domain.vercel.app
-# Callback URL:    https://your-domain.vercel.app/api/auth/callback/github
-GITHUB_CLIENT_ID=Ov23liBlDuiNR8E2ZmPR
-GITHUB_CLIENT_SECRET=dfd1251347afb0fb09d0ceb97bd53de301b23768
-
-# ── NextAuth ─────────────────────────────────────────────────
-# Generate secret:  openssl rand -base64 32
-NEXTAUTH_SECRET=N0yaiIpxiVxJrU+xG8cG1CWKRNQ2q3NYjLvd0eEMpic=
-# Required only when self-hosting (Vercel sets this automatically)
-# NEXTAUTH_URL=https://your-domain.vercel.app
-
-# ── Upstash Redis ─────────────────────────────────────────────
-# Stores per-user Cloudflare credentials (multi-user)
-# Create a free database at https://console.upstash.com
-# Copy the REST API URL and Token from the database dashboard
-UPSTASH_REDIS_URL=https://native-tadpole-80150.upstash.io
-UPSTASH_REDIS_TOKEN=gQAAAAAAATkWAAIncDIzMWVkNTgxMDMzMzQ0OWVlYjRkY2RiOGM3NTlkYjdlNXAyODAxNTA
-
-# ── Cloudflare API (optional — can set per-user via /settings) ─
-# If set here, all users share these credentials (single-user mode)
-# Required Token permissions:
-#   Account → Cloudflare Tunnel: Edit
-#   Account → Access: Apps and Policies: Edit
-#   Zone    → DNS: Edit
-#   Zone    → Zone: Read
-CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID=d6c7c05733970cca34c3f3a734195de0
-CLOUDFLARE_API_TOKEN=cfut_kNwpPHUr33ZZqvBl1WJpGA6bBiw5wpfTs8LW8kPAbf601ad8
-
-# ── Cloudflare Access Service Token (optional) ───────────────
-# Used to fetch server metrics through Access-protected tunnels
-# Create in Zero Trust → Access → Service Auth → Service Tokens
-CF_SERVICE_CLIENT_ID=
-CF_SERVICE_CLIENT_SECRET=

.env.example

@@ -0,0 +1,47 @@
+# ═══════════════════════════════════════════════════════════════
+#  SSH Console — 环境变量模板
+#  复制此文件为 .env.local 用于本地开发，或在 Vercel 控制台逐项填入
+#  Vercel: Settings → Environment Variables → 按 Production / Preview 分别配置
+# ═══════════════════════════════════════════════════════════════
+
+# ── GitHub OAuth ─────────────────────────────────────────────
+# 创建地址: https://github.com/settings/developers → New OAuth App
+# Homepage URL:     https://your-domain.vercel.app
+# Callback URL:     https://your-domain.vercel.app/api/auth/callback/github
+# 预览环境额外回调:  https://<project>-git-<branch>-<team>.vercel.app/api/auth/callback/github
+GITHUB_CLIENT_ID=
+GITHUB_CLIENT_SECRET=
+
+# ── NextAuth ─────────────────────────────────────────────────
+# 必填！生产环境缺少此项会导致 NO_SECRET 错误和登录失败。
+# 生成命令: openssl rand -base64 32
+NEXTAUTH_SECRET=
+
+# 本地开发或自托管时需要填写；Vercel 部署通常不需要（会自动检测）
+# NEXTAUTH_URL=https://your-domain.vercel.app
+
+# ── Upstash Redis ─────────────────────────────────────────────
+# 存储每个用户的 Cloudflare 凭证（多用户模式）
+# 免费数据库: https://console.upstash.com
+UPSTASH_REDIS_URL=
+UPSTASH_REDIS_TOKEN=
+
+# ── Cloudflare API（可选 — 也可以在 /settings 页面按用户配置）─
+# 如果在此处填写，所有用户共享同一套凭证（单用户模式）
+# Token 所需权限:
+#   Account → Cloudflare Tunnel: Edit
+#   Account → Access: Apps and Policies: Edit
+#   Zone    → DNS: Edit
+#   Zone    → Zone: Read
+CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID=
+CLOUDFLARE_API_TOKEN=
+
+# ── Cloudflare Access 服务令牌（可选）────────────────────────
+# 用于通过 Access 保护的隧道拉取服务器指标
+# 创建位置: Zero Trust → Access → Service Auth → Service Tokens
+CF_SERVICE_CLIENT_ID=
+CF_SERVICE_CLIENT_SECRET=
+
+# ── 允许登录的邮箱白名单（可选）──────────────────────────────
+# 逗号分隔；留空表示所有通过 GitHub 认证的用户均可登录
+# ALLOWED_EMAILS=alice@example.com,bob@example.com

src/app/create/page.tsx

@@ -40,12 +40,12 @@ interface Zone {
 
 const STEP_LABELS: Record<string, string> = {
   find_zone: "查找 DNS Zone",
-  create_tunnel: "创建隆道",
+  create_tunnel: "创建隧道",
   configure_tunnel: "配置 Ingress",
   create_dns: "创建 DNS 记录",
-  create_access_app: "创建访问应用",
+  create_access_app: "创建 Access 应用",
   setup_ca: "配置短期证书",
-  get_token: "获取隆道 Token",
+  get_token: "获取隧道 Token",
   browser_rendering: "浏览器渲染提醒",
 };
 
@@ -78,11 +78,9 @@ export default function CreatePage() {
     try {
       const res = await fetch("/api/zones");
       const data = await res.json();
-      if (!res.ok) throw new Error(data.error || "Failed to load zones");
+      if (!res.ok) throw new Error(data.error || "加载 Zone 失败");
-      setZones(data);
-      if (data.length === 1) setForm((f) => ({ ...f, zoneId: data[0].id }));
     } catch (e) {
-      setZonesError(e instanceof Error ? e.message : "Failed to load zones");
+      setZonesError(e instanceof Error ? e.message : "加载 Zone 失败");
     } finally {
       setZonesLoading(false);
     }
@@ -113,7 +111,7 @@ export default function CreatePage() {
       if (!res.ok) throw new Error(data.error || `HTTP ${res.status}`);
       setResult(data);
     } catch (err) {
-      setError(err instanceof Error ? err.message : "Unknown error");
+      setError(err instanceof Error ? err.message : "未知错误");
     } finally {
       setLoading(false);
     }
@@ -145,7 +143,7 @@ export default function CreatePage() {
           <div>
             <h1 className="text-2xl font-bold text-[var(--text)]">部署 SSH 主机</h1>
             <p className="text-sm text-[var(--text-muted)]">
-              一键完成 → 隆道 + DNS + 访问应用 + 安装命令
+              一键完成 → 隧道 + DNS + Access 应用 + 安装命令
             </p>
           </div>
         </div>
@@ -212,14 +210,14 @@ export default function CreatePage() {
               placeholder="22" className="form-input w-28" />
           </Field>
 
-          <Field icon={<Mail className="w-4 h-4" />} label="SSO 邮筱"
+          <Field icon={<Mail className="w-4 h-4" />} label="SSO 邮箱"
-            hint="Cloudflare SSO 邮筱，前缀将作为 Linux 用户名">
+            hint="Cloudflare SSO 邮箱，前缀将作为 Linux 用户名">
             <input type="email" value={form.ssoEmail} onChange={set("ssoEmail")}
               placeholder="admin@example.com" className="form-input" required />
           </Field>
 
-          <Field icon={<Mail className="w-4 h-4" />} label="允许访问的邮筱（可选）"
+          <Field icon={<Mail className="w-4 h-4" />} label="允许访问的邮箱（可选）"
-            hint="多个邮筱用逗号分隔，留空表示所有已认证用户均可访问">
+            hint="多个邮箱用逗号分隔，留空表示所有已认证用户均可访问">
             <textarea value={form.allowedEmails} onChange={set("allowedEmails")}
               placeholder="alice@example.com, bob@example.com"
               rows={2} className="form-input resize-none" />
@@ -297,7 +295,7 @@ export default function CreatePage() {
                   {result.installCommand}
                 </pre>
                 <div className="px-5 py-3 border-t border-[var(--border)] text-xs text-[var(--text-faint)]">
-                  在服务器上执行（需要 root 权限）——自动安装 cloudflared、注册隆道、配置 SSH CA 信任。
+                  在服务器上执行（需要 root 权限）——自动安装 cloudflared、注册隧道、配置 SSH CA 信任。
                 </div>
               </div>
             )}

src/app/page.tsx

@@ -12,7 +12,7 @@ export default async function Home() {
     const allApps = await listAccessApps();
     apps = filterSshApps(allApps);
   } catch (e) {
-    error = e instanceof Error ? e.message : "Unknown error";
+    error = e instanceof Error ? e.message : "未知错误";
     apps = [];
   }
 
@@ -22,7 +22,7 @@ export default async function Home() {
         <div className="max-w-md w-full rounded-2xl border border-red-500/20 bg-red-500/5 p-8 text-center">
           <AlertTriangle className="w-10 h-10 text-red-400 mx-auto mb-4" />
           <h2 className="text-lg font-semibold text-red-300 mb-2">
-            Failed to load applications
+            加载应用列表失败
           </h2>
           <p className="text-sm text-red-400/80 break-words">{error}</p>
         </div>

src/app/tunnels/page.tsx

@@ -11,7 +11,7 @@ export default async function TunnelsPage() {
   try {
     tunnels = await listTunnels();
   } catch (e) {
-    error = e instanceof Error ? e.message : "Unknown error";
+    error = e instanceof Error ? e.message : "未知错误";
     tunnels = [];
   }
 
@@ -21,7 +21,7 @@ export default async function TunnelsPage() {
         <div className="max-w-md w-full rounded-2xl border border-red-500/20 bg-red-500/5 p-8 text-center">
           <AlertTriangle className="w-10 h-10 text-red-400 mx-auto mb-4" />
           <h2 className="text-lg font-semibold text-red-400 mb-2">
-            加载隆道失败
+            加载隧道失败
           </h2>
           <p className="text-sm text-red-400/80 break-words">{error}</p>
         </div>

src/components/Dashboard.tsx

@@ -31,17 +31,17 @@ export interface SshAppData {
 }
 
 function timeAgo(dateStr: string | null): string {
-  if (!dateStr) return "Unknown";
+  if (!dateStr) return "未知";
   const diff = Date.now() - new Date(dateStr).getTime();
   const mins = Math.floor(diff / 60000);
-  if (mins < 1) return "Just now";
+  if (mins < 1) return "刚刚";
-  if (mins < 60) return `${mins}m ago`;
+  if (mins < 60) return `${mins} 分钟前`;
   const hrs = Math.floor(mins / 60);
-  if (hrs < 24) return `${hrs}h ago`;
+  if (hrs < 24) return `${hrs} 小时前`;
   const days = Math.floor(hrs / 24);
-  if (days < 30) return `${days}d ago`;
+  if (days < 30) return `${days} 天前`;
   const months = Math.floor(days / 30);
-  return `${months}mo ago`;
+  return `${months} 个月前`;
 }
 
 export default function Dashboard({ apps }: { apps: SshAppData[] }) {
@@ -261,8 +261,7 @@ function HostCard({ app }: { app: SshAppData }) {
         {/* Extra domains */}
         {app.domains.length > 1 && (
           <div className="text-xs text-[var(--text-faint)] mb-3">
-            +{app.domains.length - 1} more domain
+            另有 {app.domains.length - 1} 个域名
-            {app.domains.length - 1 > 1 ? "s" : ""}
           </div>
         )}
 

src/components/TunnelList.tsx

@@ -68,7 +68,7 @@ export default function TunnelList({ tunnels }: { tunnels: Tunnel[] }) {
             <Server className="w-5 h-5 text-emerald-500" />
           </div>
           <div>
-            <h1 className="text-2xl font-bold text-[var(--text)]">隆道列表</h1>
+            <h1 className="text-2xl font-bold text-[var(--text)]">隧道列表</h1>
             <p className="text-sm text-[var(--text-muted)]">
               共 {tunnels.length} 条 · {activeCount} 条在线
             </p>
@@ -92,7 +92,7 @@ export default function TunnelList({ tunnels }: { tunnels: Tunnel[] }) {
           <div className="flex flex-col items-center justify-center py-24 text-[var(--text-faint)]">
             <Server className="w-12 h-12 opacity-30 mb-4" />
             <p className="text-lg font-medium text-[var(--text-muted)]">
-              未找到隆道
+              未找到隧道
             </p>
           </div>
         )}
@@ -169,7 +169,7 @@ export default function TunnelList({ tunnels }: { tunnels: Tunnel[] }) {
         {/* Footer */}
         <div className="mt-14 pt-6 border-t border-[var(--border-subtle)] flex items-center gap-2 text-xs text-[var(--text-faint)]">
           <Shield className="w-3 h-3" />
-          <span>Cloudflare 隆道 · 每 30 秒自动刷新</span>
+          <span>Cloudflare 隧道 · 每 30 秒自动刷新</span>
         </div>
       </div>
     </div>

src/lib/authOptions.ts

@@ -1,6 +1,21 @@
 import type { NextAuthOptions } from "next-auth";
 import GithubProvider from "next-auth/providers/github";
 
+// NEXTAUTH_SECRET is required in production.
+// Generate with: openssl rand -base64 32
+// Then add to Vercel: Settings → Environment Variables → NEXTAUTH_SECRET
+const secret =
+  process.env.NEXTAUTH_SECRET ??
+  process.env.AUTH_SECRET; // fallback for future Auth.js rename
+
+if (!secret && process.env.NODE_ENV === "production") {
+  throw new Error(
+    "[auth] 缺少 NEXTAUTH_SECRET 环境变量。" +
+    "请在 Vercel 控制台 Settings → Environment Variables 中添加 NEXTAUTH_SECRET。" +
+    "生成命令：openssl rand -base64 32"
+  );
+}
+
 const allowedEmails = (process.env.ALLOWED_EMAILS ?? "")
   .split(",")
   .map((e) => e.trim().toLowerCase())
@@ -13,7 +28,7 @@ export const authOptions: NextAuthOptions = {
       clientSecret: process.env.GITHUB_CLIENT_SECRET ?? "",
     }),
   ],
-  secret: process.env.NEXTAUTH_SECRET,
+  secret,
   pages: {
     signIn: "/login",
   },

src/lib/cloudflare.ts

@@ -170,9 +170,27 @@ export async function listAccessApps(): Promise<AccessApp[]> {
   return allApps;
 }
 
+/** Tag added to every Access app created by this console */
+export const SSH_CONSOLE_TAG = "managed:ssh-console";
+
+/**
+ * Identifies apps managed by this SSH console.
+ * An app qualifies when it carries the `managed:ssh-console` tag  OR
+ * (legacy) has a `metrics:` tag — both patterns are set by `createAccessApp`.
+ */
+function isSshConsoleApp(app: AccessApp): boolean {
+  const tags = (app.tags as string[]) ?? [];
+  // New apps: explicit managed tag
+  if (tags.includes(SSH_CONSOLE_TAG)) return true;
+  // Legacy apps created before the tag was introduced: has a metrics: tag
+  // (only this console sets that pattern)
+  if (tags.some((t) => t.startsWith("metrics:"))) return true;
+  return false;
+}
+
 export function filterSshApps(apps: AccessApp[]): SshApp[] {
   return apps
-    .filter((app) => app.type === "self_hosted")
+    .filter((app) => app.type === "self_hosted" && isSshConsoleApp(app))
     .map((app) => {
       const primaryDomain =
         app.domain ||
@@ -346,7 +364,7 @@ export async function createAccessApp(
     session_duration: "24h",
     auto_redirect_to_identity: true,
     app_launcher_visible: true,
-    tags: [`metrics:https://${metricsHostname}`],
+    tags: [SSH_CONSOLE_TAG, `metrics:https://${metricsHostname}`],
     policies,
   });
 

src/middleware.ts

@@ -4,11 +4,12 @@ export const config = {
   matcher: [
     /*
      * 保护所有路由，以下除外：
-     * - /login          登录页
+     * - /login            登录页
-     * - /api/auth/*     NextAuth 回调
+     * - /api/auth/*       NextAuth 回调
-     * - /_next/*        Next.js 静态资源
+     * - /_next/*          Next.js 静态资源
-     * - /favicon.ico
+     * - /favicon.*        网站图标（.ico / .png / .svg 等）
+     * - 常见静态文件扩展名  避免 favicon.png / logo.svg 被拦截
      */
-    "/((?!login|api/auth|_next/static|_next/image|favicon\\.ico).*)",
+    "/((?!login|api/auth|_next/static|_next/image|favicon\\.|.*\\.(?:ico|png|svg|jpg|jpeg|webp|gif|woff2?|ttf|otf)$).*)",
   ],
 };