diff --git a/README.md b/README.md
index 96a9cb8..f670dc1 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -192,7 +192,7 @@ input区域 输入 ./crazy_functions/test_project/python/dqn ， 然后点击 "[
 如果你发明了更好用的学术快捷键，欢迎发issue或者pull requests！
 
 ## 配置代理
-
+### 方法一：常规方法
 在```config.py```中修改端口与代理软件对应
 
 <div align="center">
@@ -204,6 +204,8 @@ input区域 输入 ./crazy_functions/test_project/python/dqn ， 然后点击 "[
 ```
 python check_proxy.py
 ```
+### 方法二：纯新手教程
+[纯新手教程](https://github.com/binary-husky/chatgpt_academic/wiki/%E4%BB%A3%E7%90%86%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E9%97%AE%E9%A2%98%E7%9A%84%E6%96%B0%E6%89%8B%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%B3%95%EF%BC%88%E6%96%B9%E6%B3%95%E5%8F%AA%E9%80%82%E7%94%A8%E4%BA%8E%E6%96%B0%E6%89%8B%EF%BC%89)
 
 ## 兼容性测试
 
diff --git a/theme.py b/theme.py
index 06d377d..1a186aa 100644
--- a/theme.py
+++ b/theme.py
@@ -82,29 +82,35 @@ def adjust_theme():
     return set_theme
 
 advanced_css = """
+/* 设置表格的外边距为1em，内部单元格之间边框合并，空单元格显示. */
 .markdown-body table {
     margin: 1em 0;
     border-collapse: collapse;
     empty-cells: show;
 }
+
+/* 设置表格单元格的内边距为5px，边框粗细为1.2px，颜色为--border-color-primary. */
 .markdown-body th, .markdown-body td {
     border: 1.2px solid var(--border-color-primary);
     padding: 5px;
 }
+
+/* 设置表头背景颜色为rgba(175,184,193,0.2)，透明度为0.2. */
 .markdown-body thead {
     background-color: rgba(175,184,193,0.2);
 }
+
+/* 设置表头单元格的内边距为0.5em和0.2em. */
 .markdown-body thead th {
     padding: .5em .2em;
 }
 
-/* 以下 CSS 来自对 https://github.com/GaiZhenbiao/ChuanhuChatGPT 的移植。*/
-
-/* list */
+/* 去掉列表前缀的默认间距，使其与文本线对齐. */
 .markdown-body ol, .markdown-body ul {
     padding-inline-start: 2em !important;
 }
-/* 对话气泡 */
+
+/* 设定聊天气泡的样式，包括圆角、最大宽度和阴影等. */
 [class *= "message"] {
     border-radius: var(--radius-xl) !important;
     /* padding: var(--spacing-xl) !important; */
@@ -123,7 +129,8 @@ advanced_css = """
     /* width: auto !important; */
     border-bottom-right-radius: 0 !important;
 }
-/* 行内代码 */
+
+/* 行内代码的背景设为淡灰色，设定圆角和间距. */
 .markdown-body code {
     display: inline;
     white-space: break-spaces;
@@ -132,7 +139,7 @@ advanced_css = """
     padding: .2em .4em .1em .4em;
     background-color: rgba(175,184,193,0.2);
 }
-/* 代码块 */
+/* 设定代码块的样式，包括背景颜色、内、外边距、圆角。 */
 .markdown-body pre code {
     display: block;
     overflow: auto;