diff --git a/web/src/components/InsertModal.tsx b/web/src/components/InsertModal.tsx
index 7df456a..523bbc8 100644
--- a/web/src/components/InsertModal.tsx
+++ b/web/src/components/InsertModal.tsx
@@ -31,6 +31,7 @@ export function InsertModal<
   tooltip?: string;
   disabled?: boolean;
   title: React.ReactNode;
+  buttonTitle?: React.ReactNode;
   description: string;
   dialogClassName?: string;
   serverAction: (data: z.infer<Z>) => Promise<unknown>;
@@ -54,7 +55,7 @@ export function InsertModal<
                 setOpen(true);
               }}
             >
-              {props.title}
+              {props.buttonTitle ?? props.title}
             </Button>
           </TooltipTrigger>
           <TooltipContent>
diff --git a/web/src/components/MachineList.tsx b/web/src/components/MachineList.tsx
index 4e8ca1d..5b5d5cb 100644
--- a/web/src/components/MachineList.tsx
+++ b/web/src/components/MachineList.tsx
@@ -396,11 +396,12 @@ export function MachineList({
                 ? `Max ${machineMaxCount} ComfyUI machine for your account, upgrade to unlock more cnfiguration.`
                 : `Max ${machineMaxCount} ComfyUI machine for your account`
             }
-            title={
+            buttonTitle={
               <>
                 New Machine {locked ? <Lock size={14} /> : <Plus size={14} />}
               </>
             }
+            title={"New Machine"}
             description="Add custom ComfyUI machines to your account."
             serverAction={addCustomMachine}
             formSchema={addCustomMachineSchema}